上世纪60年代，某地一老农娶儿媳，请一位民办教师写婚联。教师询问老农写什么内容，老农表示希望儿子儿媳勤俭持家。于是，教师挥毫立就：
两个节约能手
一对勤劳夫妻
横批： 勤俭持家
婚联贴出后，被学大寨工作队队长看见，说这是私心杂念作怪。那老农只好请教师再写一副。教师就改为：
两个生产能手
一对劳动夫妻
横批： 争当模范
第二天，工作队队长检查工作时，见联又发议论：现在正批唯生产力论，什么生产呀、劳动呀，要立即改掉。老农没法，只好求教师另写了一副：
两个治安能手
一对团结夫妻
横批： 相亲相爱
事隔几天，工作队队长发现了这对联和横批，认为没有讲清与谁搞团结，不符合阶级斗争的新形势。老农没法，只好再去找那位教师。教师无奈，把牙关一咬，索性写了第四副婚联：
两个斗争能手
一对矛盾夫妻
横批： 你死我活 (李澄波)
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=5084986